-
1 die Schürze vorbehalten
арт.общ. не снимать фартук, остаться в фартукеУниверсальный немецко-русский словарь > die Schürze vorbehalten
-
2 vorbehalten
vorbehalten vt :: die Schürze vorbehalten оста́ться в фа́ртуке, не снима́ть фа́ртукvorbehalten vt :: sich (D) etw. vorbehalten оста́вить за собо́й пра́во на что-л.; заброни́ровать за собо́й (напр., кварти́ру)alle Rechte vorbehalten все права́ (изда́тельства) сохраня́ются (на́дпись на оборо́те ти́тула кни́ги)vorbehaltlich: vorbehalten aller Rechte с сохране́нием всех правvorbehalten späterer Nachprüfung с пра́вом дальне́йшей прове́ркиvorbehalten, sich оста́вить за собо́й пра́во -
3 vorbehalten
* vt1)2)sich (D) etw. vorbehalten — оставить за собой право на что-л.; забронировать за собой (напр., квартиру)
См. также в других словарях:
M-Wagen — Gesellschaftswagen der UIC X Bauart der Bundesbahn in Hanweiler Bad Rilchingen (Saarland) Als UIC X Wagen werden mehr als 6.145 Schnellzugwagen der Deutschen Bundesbahn bezeichnet, die ab 1952 in Dienst gestellt wurden und teilweise bis heute in… … Deutsch Wikipedia
UIC-X-Wagen der DB — Gesellschaftswagen der UIC X Bauart der Bundesbahn in Hanweiler Bad Rilchingen (Saarland) Als UIC X Wagen werden mehr als 6.145 Schnellzugwagen der Deutschen Bundesbahn bezeichnet, die ab 1952 in Dienst gestellt wurden und teilweise bis heute in… … Deutsch Wikipedia
UIC-X-Wagen (DB) — Gesellschaftswagen der UIC X Bauart der Bundesbahn in Hanweiler Bad Rilchingen (Saarland) Als UIC X Wagen werden mehr als 6.145 Schnellzugwagen der Deutschen Bundesbahn bezeichnet, die ab 1952 in Dienst gestellt wurden und teilweise bis heute in… … Deutsch Wikipedia
Schnellzugwagen — Als Schnellzugwagen werden Reisezugwagen der Eisenbahn bezeichnet, die bevorzugt für den schnellen Fernreiseverkehr eingesetzt werden und dafür über eine komfortablere Ausstattung als der normale Reisezugwagenpark verfügen. Eine eigene Gattung… … Deutsch Wikipedia
Historische Narrozunft Villingen — Die Historische Narrozunft Villingen 1584 e. V. ist die Narrenzunft, deren Aufgabe als gemeinnütziger eingetragener Verein die Bewahrung und Förderung der historischen Villinger Fasnet ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ablauf der Villinger… … Deutsch Wikipedia
Narrenzunft Villingen — Die Historische Narrozunft Villingen 1584 e. V. ist die Narrenzunft, deren Aufgabe als gemeinnütziger eingetragener Verein die Bewahrung und Förderung der historischen Villinger Fasnet ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ablauf der Villinger… … Deutsch Wikipedia
Narrozunft — Die Historische Narrozunft Villingen 1584 e. V. ist die Narrenzunft, deren Aufgabe als gemeinnütziger eingetragener Verein die Bewahrung und Förderung der historischen Villinger Fasnet ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ablauf der Villinger… … Deutsch Wikipedia
Narrozunft Villingen — Narren der Narrozunft Villingen beim Historischen Umzug am Fasnetssonntag 2011 Die Historische Narrozunft Villingen 1584 e. V. ist die Narrenzunft, deren Aufgabe als gemeinnütziger eingetragener Verein die Bewahrung und Förderung der historischen … Deutsch Wikipedia
Villinger Fasnet — Die Historische Narrozunft Villingen 1584 e. V. ist die Narrenzunft, deren Aufgabe als gemeinnütziger eingetragener Verein die Bewahrung und Förderung der historischen Villinger Fasnet ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ablauf der Villinger… … Deutsch Wikipedia
Villinger Fastnacht — Die Historische Narrozunft Villingen 1584 e. V. ist die Narrenzunft, deren Aufgabe als gemeinnütziger eingetragener Verein die Bewahrung und Förderung der historischen Villinger Fasnet ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ablauf der Villinger… … Deutsch Wikipedia
Aasseite — Leder und moderne Lederbearbeitung Leder ist eine durch Gerbung chemisch haltbar gemachte Tierhaut, deren natürliche Faserstruktur weitgehend erhalten ist. Grundsätzlich muss zwischen den Begriffen Leder und Pelz (Pelzfell) unterschieden werden.… … Deutsch Wikipedia